The Dana On Mission Bay Hotel San Diego
		The Dana Inn & Marina is a completely non smoking hotel located on Mission Bay and it is the closest hotel to SeaWorld. The excitement of Mission Bay is right at your doorstep. This casual and relaxing atmosphere, which includes a marina, provides a wonderful destination for families, couples, adventure seekers and business travelers. The hotel's comfortable guest rooms offer breathtaking views of the private marina, large pool area or tropical landscaped grounds. The rooms are decorated in contemporary style to complement the hotel's bayside setting. The hotel staff is always willing to assist guests with any needs they may have. The Dana Inn & Marina is minutes to fine dining, shopping and entertainment.  .

Information and pictures are property of : The Dana On Mission Bay Address : 1710 W Mission Bay Dr San Diego, California 92109 US After much demand from our foreign visitors ... The-Hotels.com goes multilingual embracing the true global diversity of the internet. Das Dana Inn & Marina, ein Hotel der Touristenklasse an der Mission Bucht gelegen, ist das Hotel, das Sea World am nächsten liegt. Auf Grund der zwanglosen und entspannten Atmosphäre des Hotels, zu dem auch ein Yachthafen gehört, erweist es sich sowohl für Familien und Paare, als auch für Abenteurer und Geschäftsreisende als ideales Reiseziel. Die behaglichen Gästezimmer des Hotels bieten atemberaubende Aussicht auf den Privathafen, den großen Pool oder tropisch angelegte Gärten. Die Fachkenntnis des Hotelpersonals, die sorgfältige Betreuung und die angebotenen Dienstleistungen garantieren die volle Zufriedenheit des Gastes. Nicht weit vom Hotel finden Sie gute Restaurants, Geschäfte und Veranstaltungsorte. ******* Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer ******** Le Dana Inn & Marina est un hôtel de catégorie touriste de Mission Bay, le plus proche de SeaWorld. Toute l'activité de Mission Bay est à votre portée. Cet environnement détendu, décontracté, avec une marina, est une destination idéale pour les familles, les couples, les aventuriers, et les hommes d'affaires tout à la fois. Les chambres, confortables, ont une vue fabuleuse sur notre marina privée, sur la piscine et sur les jardins paysagés tropicaux Les chambres sont décorées dans un style contemporain, en harmonie avec l'environnement maritime. Le personnel de l'hôtel est toujours disponible pou répondre à tous les besoins de la clientèle. A quelques minutes : restaurants raffinés, boutiques et divertissements. Il Dana Inn & Marina è un hotel di categoria turistica situato sulla Mission Bay ed è il più vicino in assoluto al Sea World. L'ambiente spontaneo e rilassante, con il suo un porticciolo, rappresenta una meta meravigliosa per famiglie, coppie ma anche per gli amanti dell'avventura e per chi viaggia per lavoro. Le confortevoli camere dell'hotel offrono viste mozzafiato sul porticciolo privato, sull'ampia area piscina o sui giardini realizzati con vegetazione tropicale. L'esperienza del personale di servizio dell'hotel, l'attenzione e la cura minuziosa prestata in qualsiasi servizio assicurano la totale soddisfazione dei clienti. Nei pressi dell'hotel si trovano numerosi ristoranti, negozi e luoghi di intrattenimento. ******* Tutte le stanze sono non fumatori ******** El Dana Inn & Marina es un hotel de clase turista situado en Mission Bay, y se trata del hotel más cercano al SeaWorld. Este hotel, con su ambiente informal y tranquilo, que incluye un puerto deportivo, constituye un destino maravilloso para familias, parejas, buscadores de aventura y personas en viaje de negocios. Las cómodas habitaciones del hotel poseen espectaculares vistas del puerto deportivo privado, de una gran piscina o de terrenos tropicales. La experiencia profesional del personal del hotel, así como su meticulosidad a la hora de ofrecer sus servicios, garantizan la completa satisfacción del cliente. A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad. ******* Todas las habitaciones son para no fumadores ******** The-hotels.com has access to negotiated rate hotels from Hotels.com, discount rates at the The Dana On Mission Bay and a range of other San Diego hotels to ensure you always get a great web saving. Plus, booking your room at the The Dana On Mission Bay is now even easier than ever! You can use our easy online reservation system, or call our toll free number (Available for "Special Internet Rates" only) if you prefer to speak to someone in person. Either way you are guaranteed great service and support from our team of dedicated hotel experts. For a complete overview of the The Dana On Mission Bay, San Diego including hotel amenities, room specifications, detailed location info and a range of photos please click the "hotel info" button above.

©2001-2006 The-hotels.com & The Dana On Mission Bay